British Sayings – British Slang - British Words


Call Your British Relatives or Friends in England at Low Rates.

S

Shrek in a Frock

Buy Your BritSlang.com Dictionary Design

Buy Your BritSlang.com Dictionary Design

Shrek in a Frock – Got this lovely British Slang term from one of our famous exports, Mr. Gordon Ramsay. Simply translated it means someone who is acting out of control and being loud and obnoxious – screaming and shouting.

Tags: ,

Slap & Tickle

Buy Your Slap and Tickle BritSlang.com Dictionary Design

Buy Your Slap and Tickle BritSlang.com Dictionary Design

Slap & Tickle – Have A Bit Of A Snog or Making Out to our American Counterparts. A Tongue-in-Cheek British Saying that’s a Bit Naughty But Nice!

Tags: ,

Sod Off!

Buy Your Sod Off BritSlang.com Dictionary Design

Buy Your Sod Off BritSlang.com Dictionary Design

Sod Off! – Impolite – Get Knotted – Piss Off! – F_ _ _ Off! You will Find Out Very Quickly that Us Brits Have Loads of Synonyms for the Infamous Vernacular “Eff off”.

Tags: ,

Sod’s Law!

Buy Your BritSlang.com Dictionary Design

Buy Your BritSlang.com Dictionary Design

Sod’s Law! – If Something Can Go Wrong, It Will! A British Twist on that Old Chestnut Known More Commonly as “Murphy’s Law”

Tags: ,

Spiffing

Buy Your BritSlang.com Dictionary Design

Buy Your BritSlang.com Dictionary Design

Spiffing – This is old British slang for splendid or wonderful. It’s not used much nowadays but one of readers suggested it for this online dictionary. And who are we not to oblige?

Tags: ,

Sweet Fanny Adams

Buy Your BritSlang.com Dictionary Design

Buy Your BritSlang.com Dictionary Design

Sweet Fanny Adams – Absolutely Nowt – Nothing! This is an Unusual British Saying that Has an Intriguing and Macabre Origin. In 1867 an Young Lady was Killed and Her Corpse Butchered by a Man Named Frederick Baker. A Couple of Years Later, British Seamen Were Given Tinned Mutton as Rations. They Decided that it Tasted so Bad it Must be the Remains of Fanny Adams. From that Point on, “Fanny Adams” became Slang for Mutton or Stew and Later on Anything Worthless.

Tags: ,

British Sayings – British Slang – British Words
  • Cock It Up: Cock It Up -  Er, You've Made A Mistake.
  • Hanky-Panky: Hanky-Panky - To Have A Bit Of A Snog or "Making Out" in American English.  It's Original Meaning is That of Trickery or Shenanigans But it's More Commonly Used in the First Sense in Modern England.
  • Bees Knees: The Bees Knees - I'm Fantastic. I'm Fabulous. I'm the Bee's Knees. Let Everyone Know Precisely How Proud You Are to Hail from the Other Side of the Pond with This Funny British Saying.
  • Pratt: Pratt - This UK Expression Sounds Very Rude But is Actually Quite Harmless. If Someone's Being a Little Bit Out of Line, Call Them This. Or Just Point to the T-Shirt and Give Them a Wink.
  • Mad as a Hatter: Mad as a Hatter - This wonderful British saying means completely crazy and is rather macabre in its origin. Hat makers (hatters) would commonly use mercury in the making of hats. The prolonged excessive exposure to this toxic chemical damaged the nervous system and caused them to shake uncontrollably. Thus making them appear to be completely insane or bonkers as we Brits would say.
  • Cheesed Off: Cheesed Off - This Little Ditty Means Tired Or Bored With Something. It Can also Stretch to Feeling Annoyed.
  • Throw a Wobbly: Throw a Wobbly - Very similar to the British Saying, "Have a Benny", this British Slang term means to, "Throw a Fit" or "Have a Tantrum". Although in BritSlang.com's view, it's a little less violent than "Having a Benny".
  • Wanker: Wanker - Time For A Little Anecdote. My English Friend and I were Driving Along When a Maniac Almost Took off the Side of My Car. In Unison We Both Yelled WANKER Out the Window. It Was A Thing of Beauty!
  • Faff Off: Faff Off! - Ever So Politely - Go Eff Yourself! When Patience Eludes You, Just Say It With These Two Very British Words. Go Away! Leave Me Alone!
  • Zed: Zed - the letter Zee to the Americans. It's the last letter in the alphabet but probably the most popular. And even in the ABC children's' ditty we Brits rhyme Zed with Cee at the end. Works for me!
  • Corrr!: Corrr! - Exclamation Of Surprise
  • Pleased as Punch: Pleased as Punch - This lovely British Saying has origins in the popular Punch and Judy puppet show in England. It has a similar meaning to "Chuffed to Bits" and translates as, "very pleased with or very happy with something". In the original puppet show the lead character, Punch, was known for being very pleased with  his evil deeds, hence the British Saying, "Pleased as Punch".
  • What Are You Like?: What Are You Like? - This recent British Saying is used when you see someone do something rather silly or outrageous. Similar to the rhetorical, "What are you doing?"
  • Bonk Me Quick: Bonk Me Quick - Have A Bit Of The Other - Sex, Quick before Anyone Comes!
  • Cream Crackered: Cream Crackered - This is another bit of rhyming slang, which is very common in the cockney dialect. It rhymes with another bit of British slang called - "knackered". All of this simply means very tired or exhausted. Whether your knackered or cream crackered, this little British saying is a perfect retort when your friends want to drag you out on the town after a long day at work!